Los vecinos de Balvanera expresan su enojo por la comercialización de droga a cielo abierto en las plazas del barrio. Los comisarios responden que no cuentan con recursos suficientes para enfrentar al crimen organizado. Las poblaciones más vulnerables en términos socioeconómicos se configuran como el primer eslabón de una cadena cuidadosamente protegida por las esferas más altas del poder.