Dina a une vie, un métier, mais elle décide de tout recommencer. Son parcours pour s’implanter dans cet ailleurs qui est maintenant chez elle n’est pas simple. Il est parsemé de mille étrangetés et d’autant de remises en question. Heureusement, il y a cette autre femme qui la reconnaît et l'accueille.
La femme sage est l’un des contes de La Ruée vers l’autre, un spectacle de Mafane maintenant en adaptation balado au sein du projet des Contes indociles.

Conteuse : Mafane
Production : La Quadrature
Conception sonore : Magnéto
Direction artistique : Nicolas Rochette
Réalisation : Séléna Thérêt
Prise son, montage et mixage : Antonin Wyss
Avec les voix de : Diane Dauphinais, Isabel Dos Santos et Ligia Borges.

Réalisé avec le soutien du Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de Montréal et Bibliothèque et Archives nationales du Québec.