Del món de la Primavera un elf de nom Bric i amb l'ajut d'una mallerenga, s'escapa al món dels humans perquè no vol fer les feines que li ha encomanat la Reina Finvana. Un cop en el món dels humans es troba que tot allò que no volia fer ho farà. Posa en valor la feina que cal fer i quan cal.