Dans ce tout premier épisode, Karine de prof.inf et Sylvie de Tutorat Soins infirmiers, discutent des défis que rencontre les étudiantes en soins infirmiers et les jeunes infirmières. Elles partagent leurs parcours professionnels respectifs, soulignant l'importance du développement professionnel continu dans la profession infirmière. Les deux enseignantes mettent en avant le fait que le processus d'apprentissage est cyclique, passant régulièrement de novice à expert au fil des changements de milieu de travail et des nouvelles expériences.