I Nostri eroi Aki e Kyo, dopo aver difeso la giovane Mantide, decidono di fare un giro per la città di Tsuma e di andare a bere un goccio alla Locanda "la Casa del Sakè dell'acqua avvelenata".

Cosa potrà mai andare storto?