Episode 24 : Au siège de la Police Sectorielle, le ministre de l'Intérieur Louis Tallis entre en scène. Et évoque pour la première l'existence certaine de La Ligne, cette mystérieuse croyance à laquelle les Eocknens feraient référence continuellement.