This episode examines the story of La Llorona, the Weeping Woman of Mexican and Latin American ghostlore. Hosts Stephen Winick and John Fenn discuss Winick’s research into the legend for the Folklife Today blog, and interview three guests. Camille Acosta, who wrote a thesis about the Llorona legend, talks about her research and the meanings the story has for kids and adults. Allina Migoni, the Latinx subject specialist for the American Folklife Center, talks about the importance of the La Llorona story for Mexican and Mexican American identity, as well as the connections between La Llorona and La Malinche, the enslaved Indigenous woman whose work as a translator helped Hernán Cortés conquer Mexico. Juan Dies speaks about La Llorona songs, as well as the figure of La Llorona in Mexican pop culture.

More information on the songs, including rights information, as well as photos of some the singers and links to all the archival sources, can be found on the Folklife Today blog.