Self French Hour

La lutte contre les distractions numériques


Listen Later

La lutte contre les distractions numériques

Rester concentré est devenu un véritable défi au XXIe siècle. Que ce soit au bureau ou à la maison, les distractions sont partout. La source principale de ces interruptions est, sans surprise, notre smartphone. Une simple notification peut briser notre fil de pensée et nous faire perdre de précieuses minutes.

Selon une étude récente, un employé moyen est interrompu toutes les onze minutes. Pour lutter contre ce phénomène, certains adoptent la méthode du « travail profond » (Deep Work). Cela consiste à s'isoler complètement, à éteindre les alertes et à se consacrer à une seule tâche complexe. D'autres préfèrent utiliser des applications qui bloquent l'accès aux réseaux sociaux pendant les heures de travail.

Il ne faut pas oublier les distractions environnementales : un collègue qui parle trop fort, le bruit de la rue ou même un bureau mal rangé. Pour retrouver de la productivité, il est nécessaire de créer un espace de travail calme. En fin de compte, apprendre à ignorer les sollicitations inutiles est une compétence essentielle pour préserver notre santé mentale et notre efficacité. Et vous, quelle est la distraction qui vous empêche le plus de travailler ?

  1. Une distraction – A distraction – Le bruit de la télévision est une grande distraction.

  2. Un défi – A challenge – Apprendre une langue est un beau défi personnel.

  3. Une interruption – An interruption – Je déteste les interruptions quand je lis.

  4. Le fil de pensée – Train of thought – Désolé, j'ai perdu mon fil de pensée.

  5. S'isoler – To isolate oneself – Il s'isole dans la bibliothèque pour étudier.

  6. Éteindre – To turn off – N'oublie pas d'éteindre la lumière en partant.

  7. Se consacrer à – To devote oneself to – Elle se consacre entièrement à son nouveau projet.

  8. Ignorer – To ignore – Il est parfois difficile d'ignorer les messages sur son téléphone.

  9. Une sollicitation – An appeal / A request / A prompt – Nous recevons trop de sollicitations publicitaires.

  10. L'efficacité (f) – Efficiency – La musique calme m'aide à améliorer mon efficacité.

Grammar Focus: Les Pronoms Relatifs (Qui vs Que)Explanation:The pronouns qui and que are used to link two sentences to avoid repetition.

  • Qui is the subject of the following verb (usually followed by a verb).

  • Que (or qu') is the direct object (usually followed by a subject like je, tu, il, nous...).

Examples:

  1. C'est une distraction qui est très agaçante. (Qui is the subject of est).

  2. C'est la distraction que je déteste le plus. (Que is the object of déteste).

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Self French HourBy Self French Hour