Joe Pod, lo sbirro per caso, inizia il suo primo giorno di servizio.  Chiaramnte non poteva che finire immediatamnte nei guai. Infatti inizia una tratativa per l'acquisto di due cartoni di lucido da scarpe.