Reprise d'Hugo Lavoie:Photographier des cadavres de vélo ; Sept canadiens à la Coupe Rogers cette année:Entrevue avec Eugène Lapierre ; Vente de médicaments aux Américains, bientôt une pénurie? Le point de B. Bolduc ; Politique avec Véronique Prince ; Économie avec Matthieu Charest:Baisse du taux d'intérêt aux États-Unis ; Autobus hybrides de la STM économies en-deçà des objectifs:Le point de M Rotrand ; Société avec Marie Grégoire ; Entrevue avec Luis Clavis du groupe Qualité Motel