La mesa de Àyàn (Aña) no es ni ha sido nunca una mesa de Ifá. Confundirlas es un error ritual que distorsiona ambas tradiciones. Aunque un tamborero pueda ser Babalawo, los sistemas, deidades, pactos y funciones de Ifá y Àyàn son distintos y no deben fusionarse.

La mesa de Àyàn no es oracular ni mística: es un acto de respeto, hospitalidad y justicia ceremonial hacia los tamboreros consagrados. Así lo establecen documentos históricos desde 1950, que definen claramente su función y límites.

Defender estos límites no es dogma, es respeto histórico, ritual y espiritual. Àyàn debe honrarse como tradición propia, no como una extensión inventada de Ifá.