Dopo aver ucciso Manciadi, Tremal-Naik e Kammamuri scoprono che Ada sta per essere bruciata sul rogo come sacrificio umano. I nostri eroi partono quindi per raggiungere il Bainan e salvare la bella Ada.