Hermes lleva a Calipso las ordenes de Zeus, y Ulises es liberado. Poseidón busca venganza y el viaje de Ulises hacia la libertad casi le cuesta la vida...