El lenguaje se estudia a sí mismo: metalenguaje. La poesía también a veces se mira reflexiona sobre la escritura poética. Y las letras de las canciones con cierta frecuencia toman a los poetas como referentes. Versos de dos jóvenes poetas cubanos y fragmentos de la Carta a García Lorca, de Jorge Arbeleche; Mercedes Sosa cantando Alfonsina y el mar, la versión de Soledad Villamil de Biromes y servilletas; La cueca de los poetas, de Violeta Parra, y un poema de Lorca en la voz del andaluz Carlos Cano.