En este episodio, hablamos sobre las descripciones hechas acerca de la tendovaginitis estenosante, hoy conocida con el epónimo de De Quervain. Hablamos acerca de sus artículos sobre el tema en 1895 y 1912, la contribución de Kocher, su maestro en Berna, las descripciones posteriores hechas por otros autores y sobre la pequeña confusión entre las maniobras que describieron tanto Eichhoff en 1927 como Finkelstein en 1930.