Jules y Ren se citan con Deivid. Han averiguado que conocía a Candela y no les había dicho nada. Deivid les da una pista: el último día que la vio antes de que desapareciera, ella se dirigía a coger el tren con destino a Riogreen, un pueblo a una hora de camino.

Mientras Jules y Ren siguen con su camino, en un semáforo se les pone en paralelo una camioneta. El hombre que va dentro es el líder de los hombres del pueblo. Pisa el embrague, les dice que es mejor que se vayan del pueblo y no molesten más.

Los llevan en dirección a un acantilado con la intención de despeñarlos, pero, ¿lo lograrán?