Imaginez un trio. Une femme, deux hommes. Les deux hommes sont amis. Pour plaire à l’un, elle essaie de créer une complicité avec l’autre. Mais les trios façon Cyrano peuvent-ils avoir des fins heureuses?

Cet épisode de Transfert est réalisé par Cyrielle Bedu, la musique est de David Aknin. Transfert est présenté par Charlotte Pudlowski et produit par Louie Média pour Slate.fr.