Cette semaine, le metteur en scène Pierre Bernard et l'humoriste Adib Alkhalidey discutent du thème de la polyvalence en art avec Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques et Élise Guilbault. Avec ses invités, le duo à l'animation se penche sur les bienfaits, pour les artistes, d'avoir plusieurs cordes à leur arc et d'être de véritables « couteaux suisses ».