L'entrevue avec Pierre Thibault au sujet de l'enjeu particulier des bars durant la pandémie; la discussion avec Jeff Begley à propos de la venue en renfort de nouveaux préposés; les précisions de la Dre Cécile Tremblay au sujet d'un potentielle deuxième vague de COVID-19; le point de vue de Manon Globensky sur la politique américaine actuelle; les détails sur la situation socio-politique au Bélarus.