Veut-on préserver la langue française exactement comme elle est, avec sa richesse et son historique? Ou s’agit-il plutôt de la moderniser – de l’adapter à ses usages contemporains?