Analyse des scènes politiques québécoise, fédérale et américaine par Martine Biron, Daniel Thibeault et Raphaël Bouvier-Auclair; entrevue avec la présidente-directrice générale de l'Association des hôtels du Grand Montréal, Ève Paré, sur la quarantaine obligatoire à l'hôtel; entretien avec Tamara Alteresco à propos des arrestations massives en Russie; entre avec Gaston De Serres, médecin épidémiologiste à l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), à propos de la possible réouverture des commerces non essentiels au Québec; entrevue avec le ministre Lionel Carmant au sujet du Centre d'excellence en santé mentale qui disparaît; et discussion avec Jean-François Rancourt, politologue au Centre d'études asiatiques de l'Université de Montréal, à propos du coup d'État au Myanmar.