Les Jeux olympiques et paralympiques vont nécessiter six millions d'équipements. Dans une optique écologique Paris 2024 cherche à donner une seconde vie à chaque équipement pour ne pas les jeter. Dans cet épisode nous découvrons comment le plus grand événement sportif mondial tente de relever ce défi.