Accrochez-vous, média-mes et messieurs! Dans cet épisode, Christine Fournier, qui aide les compagnies à faire bonne figure grâce à des figures de style, vous montrera la différence entre un slogan qui claque et un slogan qui calque.

« La fidélité et l'exactitude du message vont être mis de côté en adaptation au profit de l'effet créé. »