Il Mar Mediterraneo è un ponte fra mondi, fluida connessione tra continenti, luogo di incontri, ma soprattutto di scontri. A metà tra Nord e Sud del mondo, è, insieme, immobile e precario, continuamente sbilanciato come le onde che lo vivono. In questo episodio verranno analizzati gli equilibri (e squilibri) geopolitici che caratterizzano questa distesa di acqua salata.