S’allonger, poitrine au sol, tête relevée, pour saluer quelqu’un : c’est l’Idobale (ou prostration) la salutation traditionnelle que les hommes doivent accomplir dans la culture traditionnelle yoruba. Les femmes, elles, peuvent simplement s’agenouiller. La gestuelle, très codifiée, s’associe à des salutations verbales qui s’adaptent à la personne à laquelle on s’adresse, à la situation, et parfois même au temps qu’il fait. On ne dira ainsi pas la même chose au coiffeur ou au pasteur, à celui qui rentre de voyage, ou à celui avec qui on vient d’avoir une longue discussion. Revue de détail des salutations yoruba avec Sinatou Saka du collectif Idemi Africa.