La NASA a confié à Vénus Lavoie, animatrice de la radio étudiante de l’École Truite-Arc-en-ciel, une mission intergalactique hyper-méga-importante : elle doit trouver cinq sons emblématiques de la Terre pour le disque d’or 2.0, destiné à être envoyé dans l’espace. Accompagnée de son frère Ulysse et de leur perroquet bavard Pétérépète, Vénus explore des lieux inattendus à la recherche des sons parfaits pour représenter l’humanité aux oreilles des extraterrestres.

Cette semaine, Vénus, Ulysse et Pétérépète se lancent à la chasse au son le plus silencieux. La bibliothèque semble l’endroit idéal pour leur mission... mais au lieu du calme espéré, c'est le chaos total! Heureusement, la bibliothécaire Martine Bouquine les conduit vers un lieu secret où règne le silence absolu. Le trio saura-t-il le trouver avant que le bruit ne le rattrape?