America turned bombs and federal troops into barbecues and sales, erasing labor's radical origins.