Ladang Kreasi

Saya membahas serial Loki (MCU, Disney+ Hotstar) dalam dua kacamata: penikmat dan ide apa yang serial ini coba sampaikan dengan kacamata seorang muslim. Mengandung banyak spoiler!

Saya membacakan salah satu puisi dari penyair Palestina: Salma Al-Jayyusi. Beliau penyair kelahiran tahun 1926, masih hidup (episode ini direkam tahun 2021) dan sempat mengajar di berbagai universitas di negara-negara Arab, Afrika, dan bahkan Amerika Serikat. Puisi yang saya bacakan ini merupakan terjemah dari terjemah bahasa Inggris (puisi aslinya tentu berbahasa Arab) oleh Hartojo Andangdjaja.

Entah naskah drama atau novel, karya ini menurut saya sangat sarat nilai ketauhidan. Pak Ajip dengan berani mengeksplorasi sisi kemanusiaan di balik ketegaran Masyitoh dan anak-anaknya yang dihukum mati oleh firaun dengab cara direbus di dalam bejana berisi timah panas.

Saya membacakan puisi Tuhan 9 Senti Taufiq Ismail. Ada dua hal yang harus saya mintakan maaf dalam pembacaan ini. Pertama, saya tidak menemukan persisnya tahun berapa puisi ini diterbitkan. Saya hanya menemukan entri digital milik Univ. Paramadina yang menyebutkan tahun 2007, tapi salinannya tidak tersedia. Kedua, beberapa bait terakhir ada beberapa kata dan imbuhan yang tak sengaja saya tambahkan dan ubah sehingga tidak sesuai dengan teks aslinya. Untuk perbandingan, ada baiknya membaca teks puisi ini langsung, banyak dimuat di blog dan website di internet. Selamat dan terima kasih sudah menyimak.

Saya membacakan secuplik Animal Farm - George Orwell versi terjemahan Bakdi Soemanto. Berikut konteks sebelum mendengarkan. Tokoh-tokoh: Napoleon: Babi superior dalam cerita | Squealer: Babi suruhan Napoleon

| Benjamin: Keledai

| Clover: Kuda

| Pak Jones: Manusia pemilik peternakan (terusir) |

Bu Jones: Istri Pak Jones

|

TUJUH PERINTAH

1. apapun yang berjalan dengan dua kaki adalah musuh.

2. apapun yang berjalan dengan empat kaki dan bersayap adalah teman.

3. tak seekor binatang pun boleh mengenakan pakaian.

4. tak seekor binatang pun boleh tidur di ranjang

5. tak seekor binatang pun boleh minum alkohol. 6. tak seekor binatang pun boleh membunuh binatang lain.

7. semua binatang setara.

Saya membacakan puisi parabel Sang Gagak karya Edgar Allan Poe. Sang Gagak adalah versi terjemah dari judul asli The Raven oleh Jia Effendie. Selamat mendengarkan.

Saya membacakan salah satu cerpen favorit saya. Gema Jantung yang Tersiksa adalah versi terjemah dari judul asli The Tell Tale Heart oleh Maggie Tiojakin. Selamat mendengarkan.

TUH KAN AMATIR! Maaf harusnya angkatan 70-80 an (saya kurang tahu angkatan ini disebut angkatan sastra apa). Telepon merangkum dan mendokumentasikan kegagapan manusia moderen Indonesia terhadap teknologi. Terima kasih bagi yang mendengarkan episode pertama ini.