The boys peek under the bed at Lady Gaga’s “The Fame Monster,” from 2009. Plus, another round of How Do Genres Work. The next episode will cover 2011’s “Born This Way.” Intro/outro music: “Perform This Way,” by Weird Al Yankovich