En révélant à Pierre Lebrun que les négociations avec son client était rompues, l'agent de Brendan Gallagher a-t-il commis une erreur?