As the night unfolds, Lagertha and Barnabas venture out to a club, unaware that they are being pursued. A violent encounter ensues, resulting in a fatal confrontation that shatters their world. Panic sets in as they attempt to escape, but their lives take an unexpected turn when Mr. Wit, a cunning former private investigator, intercepts Lagertha while Barnabas finds himself at the mercy of shadowy figures.