Dans cet épisode hors-série de L'Agora, diffusé en marge de la saison de la résistance du Quat'Sous, Olivier Kemeid reçoit Marie-Thérèse Fortin. Accompagnée des mots de Simone de Beauvoir, la comédienne et metteure en scène réfléchit au phénomène du vieillissement et, par le fait même, à la détresse qu’il peut engendrer.