L'autrice Annick Lefebvre est l'invitée de l'homme de théâtre Olivier Kemeid pour cet épisode réalisé en marge du spectacle «Les barbelés», présenté au Théâtre de Quat'Sous à Montréal et à La Colline - théâtre national à Paris. Ils discutent de la création, des thèmes et de la réception de cette oeuvre coup de poing.