Alex Boissonneault et le Dr David Lussier analysent la décision du ministre de la Santé, Christian Dubé, de retirer un article de son projet de loi qui aurait donné l'accès à l'aide médicale à mourir aux personnes handicapées souffrant de troubles neuromoteurs graves; la Dre Caroline Quach fait le point sur les cas de variole simienne au Québec alors qu'une campagne de vaccination a été annoncée; et Karine Mateu fait le compte-rendu de la fusillade d'Uvalde au lendemain du drame, en direct du Texas.