Dans cet épisode, on parle de la pression familiale qui empêche parfois les jeunes de suivre leurs vrais rêves. Un appel à écouter, encourager, et surtout, à laisser chacun trouver sa voie et s’épanouir.