John Darby began building floating nest platforms for Lake Wanaka's grebes three years ago - and they're a resounding success