Episode 03: The trio set out to spend the reward from their first successful endeavor as a team, and return to the Cozy Blade Inn to help someone who has been kind to the siblings before.