Hindi and Urdu are similar when spoken, but they use different scripts. Over time, they have become cultural and religious symbols. Plus, the People's Linguistic Survey of India.