Dutch-born writer Gaston Dorren grew up speaking two languages, fell in love in a third, and added a fourth and fifth along the way. OK, he's obsessed with languages but in much of Europe multilingualism is common. Also, who owns Klingon?