The former head of R&D for General Motors, Larry Burns, talks about the convergence of lightweight electric vehicles and self-driving cars in new systems of personal transportation