Imaginează-ți cum ar fi să te trezești dus departe, într-un tărâm călduros și plin de culoare, când zăpada și gheața sunt tot ce ai văzut până atunci. Exact asta i se întâmplă lui Lars, micuțul urs polar. Și ce de întâmplări are să-i povestească tatălui său când se întoarce acasă!