Milton se despide de Maika pero antes le cuenta un secreto que cambiará su manera de escuchar el mundo para siempre. 

Maika pasa la noche en casa de su abuela y crea un ingenioso plan para poder comunicarse con Milton. 

Maika tiene un viaje y tiene miedo a quedarse sin su aventura del día. Milton le graba una historia para que pueda escucharla de camino al cole. 

Milton Orejas cruza el Atlántico pero una tormenta le obliga a tomar un desvío que lo lleva a descubrir algo inesperado. 

Hay sonidos de la naturaleza tan extraños que no parecen de animales. Milton y Maika se toman un descanso de sus viajes para descubrirlos. 

Tepuis, qué bonita palabra, ¿verdad? Es el nombre de unas islas en el cielo que solo se encuentran en el Amazonas. 

Hay una catarata tan grande, tan grande, que el agua tarda 20 segundos en tocar el suelo. Milton ha estado allí y se lo cuenta a Maika.

Unos monos traviesos le roban una cajita a Milton en medio de la selva del Amazonas. Hay que organizar una expedición para recuperarla. 

Maika descubre el verdadero trabajo de Milton. Es un mensajero que se dedica a llevar cartas a niñas y niños de todo el mundo.

No hace falta salir de casa para viajar. Hay un mundo de sonidos de animales en la puerta de casa esperando ser escuchados.