El sexto episodio traza una línea hasta el presente. El mito de las SS ha sobrevivido después de 1945. Muchos perpetradores nazis huyeron al exilio ilesos con la ayuda del Vaticano o los servicios de inteligencia de EE. UU. Sin embargo, algunos no escaparon al castigo y se vieron obligados a afrontar su responsabilidad. Aunque las atrocidades de las SS están fuera de toda duda, entre los grupos de extrema derecha actuales existe un culto en torno a los “viejos camaradas” y el simbolismo de las SS.