Creer que la separación entre Iglesia y Estado es un hecho consumado en nuestras democracias es, en gran medida, la ficción más conveniente para el poder. El verdadero truco es que el poder religioso no necesita gobernar directamente como en Irán o el Vaticano; le basta con co-gobernar en silencio.

La Iglesia, o cualquier institución religiosa dominante, no solo tiene un papel fundamental, sino un rol de garante moral. Cuando un Estado necesita controlar el aborto, la eutanasia, la educación sexual o el matrimonio, no tiene que dictar una ley basada en un dogma. Solo necesita que la ley se inspire en una moral universalmente aceptada que, oh sorpresa, fue modelada por la Iglesia durante siglos.