Christopher und Julian sind wieder zurück und haben einige Themen mitgebracht. Die beiden steigen tierisch ein und zeigen, wie es in knallharten Überlebenskampf der Wildnis so zugeht. Außerdem haben wir erfahren, wie man die wichtigste Auszeichnung seines Lebens verschlafen kann. Und die Feuerwehr muss auch manchmal noch mehr machen als Menschenleben zu retten.