The latest person voted out of 'Survivor' talks about how it all went wrong