どんな音を鳴らす時よりも曲名を決める時の方が慎重になります。基本的には伝わりやすい日本語タイトルが好みなのですが、今回のように不意に英語タイトルをつけたくなる時があります。 BGMリストを見てもらえばわかると思いますが、英語タイトルの曲はいくつかあります。これらの曲群には共通する傾向があり、今回の曲もこちらに該当します。 その傾向をあえて伏せる意味はないのですが、ひとつ挙げるなら、それは「音楽を伝えたいチャンネルの違い」です。意味がわかりませんよね？大丈夫です。私も100%伝える自信がありません。 名前が持つ意味や情報は決して小さくはありません。これは命名が意識的であろうが無意識的であろうが同じだと思います。BGM探しの一つの基準として注目してもらえると嬉しいです。