Hoy, en este episodio…  Vamos a continuar con algunos latinismos más. Así, aún podremos ir más de intelectual por la vida :) A continuación, una mini-historia para automatizar tu habla en español. A través de multiples preguntas practicarás como en una conversación.  Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com ¡Muy bien! En el episodio 171 vimos lo que eran los latinismos y por supuesto algunos ejemplos: alumni, campus, currículum, habeas corpus, credo, desiderátum, divo, dúplex, exabrupto y carpe diem. Si no lo tienes fresco, te aconsejo [...] You can get the full transcript at: www.unlimitedspanish.com

#172: Latinismos 2

The Unlimited Spanish Podcast is your resource for practicing your Spanish  speaking and listening. You will learn Spanish with the Question and Answer (TPRS) and Point of View techniques. You will also learn about the Spanish culture and the language itself. Finally, you will get valuable advice on Spanish learning. All the audio is in Spanish and you can get the text from unlimitedspanish.com || El Podcast de Unlimited Spanish es tu recurso para practicar tu habla y escucha de español. Aprenderás  español con las técnicas de Pregunta y Respuesta (TPRS) y Punto de Vista. También aprenderás cultura española y sobre el idioma. Finalmente, conseguirás consejos sobre el aprendizaje del español. Todo el audio está en español. Puedes conseguir el texto en unlimitedspanish.com.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

En este episodio:    -       ¿Quieres conocer un personaje muy popular de la cultura española? Una especie de Casanova…  -       En la segunda parte, una increíble mini-historia de dos amigos que ponen sus mejores talentos a trabajar.    ¡Hola! Soy Óscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com. En mi página web puedes suscribirte a los 5 Pilares para hablar español. Videos cortos con técnicas y reflexiones para mejorar tu fluidez. ¡Es gratis! Hoy voy a hablar de un personaje de leyenda en la cultura y folklore español: Don Juan Tenorio. ¿Don Juan qué? Tenorio. Y no, no existió. Es un personaje ficticio, más bien un mito, del folklore español. La historia de Don Juan surge de leyendas y relatos populares de España, donde se le describe como un joven noble y seductor que desafía las normas sociales. Estas leyendas sobre este personaje sirvieron de inspiración a varios autores literarios. Por ejemplo, aparece en la obra de teatro escrita por un autor llamado José Zorrilla en el siglo XIX. Pero antes de Zorrilla, otros escritores ya habían hablado de Don Juan. La historia de Don Juan es interesante porque el personaje cambia dependiendo del autor. En las primeras versiones, es un joven noble que no respeta las reglas y que le gusta mucho enamorar a las chicas. Es una especie de Casanova, pero en versión española. Don Juan no es un personaje bueno. Hace cosas malvadas y no le importa lastimar a los demás. En la obra de Zorrilla, la historia tiene dos partes. En la primera parte, vemos a Don Juan haciendo apuestas con su amigo. Ellos compiten para ver quién puede hacer más travesuras en un año. Esta parte de la obra está llena de aventuras y problemas. Pero en la segunda parte, todo cambia. Don Juan empieza a pensar en las cosas malas que ha hecho y se siente triste. Quiere ser una mejor persona. Esto da un giro muy interesante a su historia. Un punto clave en la historia es el encuentro de Don Juan con la estatua del padre de Doña Inés, una de sus víctimas. Don Juan invita a la estatua a cenar, y para su sorpresa, la estatua acepta y luego aparece en su casa. Este encuentro es importante porque la estatua representa las consecuencias de los actos de Don Juan. Vamos a ver el resto de los personajes:  1.    Doña Inés: Es una joven inocente y hermosa, que se convierte en el amor verdadero de Don Juan. Su bondad y pureza contrastan con Don Juan.  2.    Don Luis Mejía: Amigo y competidor de Don Juan.  3.    El Comendador Don Gonzalo: Padre de Doña Inés y una de las víctimas de Don Juan. Tras su muerte, se convierte en un símbolo importante en la historia.  4.    Ciutti: El sirviente gracioso y leal de Don Juan, que suele aportar momentos de humor en la obra.  5.    Brígida: La empleada de Doña Inés, que actúa como una figura maternal para ella. Así, Don Juan Tenorio es un personaje que nace de la fusión entre la leyenda popular y la literatura, evolucionando con el tiempo a través de diferentes interpretaciones y adaptaciones. A mí me parece muy interesante. ¿Y a ti?  Por cierto, recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web: www.unlimitedspanish.com  sección pódcast.

#367 Don Juan Tenorio

Consigue el texto en mi web:  https://unlimitedspanish.com/366-copito-el-gorila-blanco-de-barcelona/   En este episodio:    -       Conocerás quién era Copito de Nieve, un gorila de lo más singular.  -       En le segunda parte, con una divertida mini-historia, practicarás tu fluidez.    ¡Hola! Soy Óscar. Siempre eres bienvenido a escuchar este pódcast y mejorar tu fluidez en español pasándolo bien y aprendiendo cosas.  Recuerda que puedes conseguir el texto de este episodio en mi página web: www.unlimitedspanish.com sección pódcast. Muy bien, ¡empecemos! Hoy voy a hacer un episodio que, para mí, es especial, porque me recuerda a mi infancia, y a cierto gorila blanco. Sí, parece esto sacado de la película Jumanji, pero no, es real. Hace algunos años —tampoco demasiados, no soy tan viejo, ¡no creas! — era un niño y lógicamente, iba a la escuela. Un día los profesores nos dijeron que iríamos a visitar el zoo de Barcelona. Lógicamente, para un niño, ir a un zoo era toda una aventura. ¡Animales exóticos de otros continentes! Delfines, arañas, serpientes, cebras, leones, … Definitivamente, toda una aventura. Pero, estábamos lejos de imaginar que íbamos a encontrarnos con una leyenda viva y famosa, que, sin embargo, nunca firmaba autógrafos. Allí estaba él, Copito de Nieve, el único gorila albino conocido, una estrella del reino animal que brillaba con luz propia. Imagínate. ¡Un gorila con el pelaje blanco! Pero Copito era mucho más que una mera curiosidad. Nacido en 1966 en Guinea Ecuatorial, su albinismo lo convirtió en un singular objeto de estudio genético. En el caso de Copito, su coloración era el resultado de una mutación genética muy rara. Durante su vida, Copito no solo cautivó a visitantes con su distinguida apariencia y su comportamiento juguetón, sino que también inspiró a muchos a aprender más sobre la genética y la conservación animal. Además de su aportación a la ciencia, Copito se convirtió en un símbolo de Barcelona y en un embajador para la conservación de los gorilas en la naturaleza. A través de él, muchos aprendieron sobre los desafíos que se enfrentan estos majestuosos animales debido a la caza furtiva y a la pérdida de hábitat. Y sí, también era un gorila con gustos refinados, disfrutando de helados de frutas en los cálidos días de verano, una vista que hacía disfrutar a niños y adultos por igual. Aquí te presento algunos datos interesantes de Copito:  ·       Durante sus primeros 11 meses en Barcelona, Copito vivió en el piso del veterinario del Zoo.  ·       Copito tuvo 21 hijos con tres hembras diferentes, y llegó a ser abuelo de dos crías, pero ninguno de los descendientes heredó el albinismo.  ·       Copito alcanzó un peso de 181 kilos y una altura de 1 metro y 63 centímetros, con una dieta de frutas, verduras, leche y yogur desnatado.  ·       El sol no era muy bueno para él, ya que tenía problemas de piel. En el zoo vimos a muchos animales, pero por supuesto, solo nos acordamos de Copito de Nieve, el gorila más famoso del mundo. Me hubiera gustado tener una  un selfie con él, pero en ese momento no existían los teléfonos ni las redes sociales para subir la foto. Fue realmente una aventura. Por cierto, ¿hay animales singulares en el zoo de tu ciudad? Tal vez pingüinos verdes, o elefantes rojos. Si es así, envíame una foto :) Consigue el texto en mi web:  https://unlimitedspanish.com/366-copito-el-gorila-blanco-de-barcelona/  

#366 Copito - El gorila blanco de Barcelona

 -       Hoy hablamos de relativos  -       ¡Ah! Qué interesante. Miembros de la familia, ¿no?  -       Nooo. Te confundes con ‘relatives’, que en inglés sí que son miembros de la familia. Escucha por favor…    ¡Hola! Soy Óscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com.  Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/365-los-relativos-en-espanol/ Y sí, escucha, escucha, porque hoy te presento los relativos. Lo que quiero es presentarte, a través de ejemplos, sus diferentes usos y palabras. Cuando hablo de relativos, me refiero a este tipo de construcciones: que, el que, la que, las que, quien, quienes, del que, las que, … Como ves, existen muchas combinaciones, y las explicaciones formales son complejas y difíciles de entender y recordar. Si preguntas a cualquier nativo, la gran mayoría no tendrá ni idea de cómo se usan. Simplemente tienen esa intuición para hablar o escribir correctamente. Esto se desarrolla exponiéndote al español en contexto y escuchando contenido como este pódcast o uno de mis cursos. Así que te voy a dar bastantes ejemplos y con múltiples combinaciones. ¿De acuerdo? No te preocupes si no lo recuerdas. Necesitas exponerte a este tipo de construcciones en contexto y con ejemplos, o mejor aún, con historias. El primero:  Que Imagina que dices esto: Tengo un loro. El loro habla. Felicidades por tener un loro. Pero imagina que quieres decir lo mismo en una sola frase. Entonces, puedes decir:             Tengo un loro que habla. Fácil, ¿no? En esencia, ese “que” se refiere al “loro”. Más ejemplos: María tiene un loro. María también habla. Felicidades María, porque sabes hablar. Podemos decir eso en una sola frase:             María, que tiene un loro, también habla. O:             María, quien tiene un loro, también habla. O:             María, la cual tiene un loro, también habla. Como ves, el español es muy flexible, y varias palabras se pueden usar. En el caso de “la cual”, suena un poco más formal. Es mas bien una cuestión de estilo. Más ejemplos:             El dinero con que compré el loro.              La casa en que viví con el loro. Vamos a ver más relativos:  El que / la que / los que / las que Supón que dices:             Llamé al veterinario. Él curó al loro. También lo puedes decir así:             Llamé al veterinario, el que curó al loro. O, en femenino:             Llamé a la veterinaria, la que curó al loro. Otros ejemplos:  El que termine la sopa, puede ir a jugar con el loro.  Los que llegaron antes pudieron ver el espectáculo de loros. Por supuesto, puedes usar el plural:             Llamé a los veterinarios, los que curaron al loro.              Llamé a las veterinarias, las que curaron al loro. Como he dicho anteriormente, el español es muy flexible. Así, podemos decir lo mismo con el cual / la cual:              Llamé al veterinario, el cual curó al loro. Llamé a la veterinaria, la cual curó al loro O en plural:  Llamé a los veterinarios, los cuales curaron al loro.  Llamé a las veterinarias, las cuales curaron al loro. Como he dicho antes, el uso de “cual / cuales” es ligeramente más formal. No te preocupes demasiado si no lo usas, ya que algunos nativos tampoco lo usan nunca. Bien, ahora pasamos a:  Lo que, lo cual La frase:  El loro me respondía a las preguntas, lo que me alegró mucho. Puedes también decirla así:  El loro me respondía a las preguntas, lo cual me alegró mucho. ¡Venga, más!  Quien, quienes Vale, en este caso nos referimos exclusivamente a personas. Unos ejemplos:  Jaime, quien tiene un loro, siempre dice que mantiene conversaciones muy interesantes. O:  Jaime y Yolanda, quienes tienen un loro, siempre se discuten con el pájaro. ¿Uno más? ¡Claro que sí!  Cuyo, cuya Si quieres decir, por ejemplo:  Esa persona tenía una casa. En esa casa vivíamos, con un loro. Esa persona era muy amable. En una sola frase, dices:  La persona en cuya casa vivíamos, con un loro, era muy amable. Por cierto, así empieza el Quijote, la obra de Cervantes:  En un lugar de la Mancha, cuyo nombre no quiero acordarme.  Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/365-los-relativos-en-espanol/

#365 Los relativos en español

Transcripción:  ¿Sabes que es el minimalismo? ¿Algo sobre animales? No, no. Eso es animalismo. Hoy hablamos de minimalismo. ¡Escucha, escucha!  Muy bien. En un episodio anterior, vimos el síndrome de Diógenes, ese fenómeno caracterizado por la acumulación excesiva de objetos. Hoy, te invito a dar un giro de 180 grados para hablar prácticamente de lo opuesto: el minimalismo. Hoy voy a hacer un episodio minimalista. … Muy bien. Hasta aquí este episodio minimalista. Eso es todo por hoy. Nos vemos la semana que viene… ¡Nooooo! ¡Es broma! :) Esto sí que sería un episodio superminimalista. Pero hoy quiero hablar del minimalismo, que es diferente :) Hace unos años, este estilo de vida se convirtió en una especie de moda en España. La idea del minimalismo es la de solo vivir con lo esencial. Suena una buena idea, ¿verdad? Bueno… Te advierto, a veces intentar vivir de forma minimalista puede ser más estresante que dejarse llevar por un poco de desorden. Al final, lo que cuenta es encontrar un término medio que nos haga sentir bien. Aquí te expongo algunos principios del minimalismo:  Simplicidad: Disfrutar de lo sencillo y lo necesario. Utilidad: Tener solo cosas que usas y que son útiles. Calidad: Preferir menos cosas, pero de mejor calidad. Consciencia: Pensar y elegir lo que realmente importa. Orden: Un espacio limpio y organizado ayuda a pensar y vivir mejor. Paz: Buscar tranquilidad en el entorno. Autonomía: Vivir con lo esencial y cuidar tus recursos. Experiencias: Valorar más los momentos y las amistades que las posesiones materiales.  Todo esto está muy bien, teóricamente, claro. A la práctica, la cosa es más complicada. Es posible que conozcas a una gurú del minimalismo: Marie Kondo. Es japonesa y fue bastante popular en España hace unos pocos años. Marie enseñó a muchos a preguntar si cada objeto de tu casa “despierta alegría”. Así que mucha gente siguió sus consejos y vació sus casas. Sin embargo, ella misma ha admitido recientemente que, con la llegada de sus tres hijos, ya no puede ser tan estricta. Si Marie Kondo ha encontrado su término medio, entonces tú también puedes permitirte no ser perfecto. Confieso que hace un tiempo, inspirado por todas estas ideas del minimalismo, intenté aplicar estos principios para vivir de forma un poco más minimalista. En mi cabeza el plan era perfecto. El problema fue la ejecución, claro. Si te soy sincero, esto duró dos días :) Al final, intento ser práctico: No guardar más objetos de los necesarios, y si hay un poco de desorden, tampoco es el fin del mundo. Así que, creo que no se trata de convertir tu espacio en un templo del orden, sino de crear un hogar que te permita respirar y también vivir, aunque tengas los zapatos en un sitio que no corresponde. ¿Y tú? ¿Qué opinas del minimalismo? Es simplemente una moda o… ¿Es algo necesario? Puedes comentar en la sección de comentarios.

#364 El Minimalismo

Transcripción: En este episodio: • Hablaré del síndrome de Diógenes, un problema social. • En la segunda parte, conocerás a Don Armando, una persona que tenía un pequeño secreto en su casa. ¡Hola! Soy Óscar. Gracias por acompañarme en un nuevo episodio del pódcast de unlimitedspanish.com. Si necesitas el texto del episodio, lo puedes encontrar en unlimitedspanish.com/podcast. Es una buena práctica escuchar y leer al mismo tiempo. No solamente te aseguras de entender todo lo que escuchas, sino que aprender a saber cómo se escribe cada palabra. Vale, empecemos con el tema de hoy. No hace mucho se murió una mujer mayor en la calle donde vivo. Era una mujer encantadora que debía de tener unos 80 años o más. Sus hijos vinieron a vaciar la casa de sus cosas para poderla vender. Resulta que la pobre mujer había acumulado una cantidad impresionante de objetos. Parece ser que ella tenía la tendencia de acumular cosas. Hoy hablaré del síndrome de Diógenes, una condición que quizás no sea muy conocida, pero que tiene un gran efecto en la sociedad. Este síndrome se caracteriza principalmente por la acumulación excesiva de objetos y basura en el hogar. A veces, lo puedes ver en las noticias. Tal vez conozcas a alguien en tu vecindario que guarda una cantidad sorprendente de objetos en su casa. De hecho, no significa nada que tengas cierta tendencia a acumular cosas. Muchas personas son así. Incluso yo tengo que acordarme a veces de deshacerme de cosas que ya no uso, porque se acumulan en casa. No obstante, no hablo de esto. Me refiero a la acumulación extrema, un comportamiento patológico que lleva a las personas a vivir rodeadas de montañas, de objetos y basura. Es irónico que el nombre de este síndrome provenga de Diógenes de Sinope, un filósofo griego que defendía vivir con muy pocas cosas. En contraste absoluto, quienes sufren de este síndrome acumulan indiscriminadamente objetos, aferrándose a la creencia de que serán útiles. Aunque no se cataloga estrictamente como una enfermedad mental, este trastorno de la conducta a menudo coexiste con otros problemas de salud mental y tiende a afectar con mayor frecuencia a las personas de avanzada edad. Esto último se atribuye a veces a experiencias difíciles en el pasado, como haber vivido una guerra, donde la mentalidad de guardar todo lo posible era esencial para la supervivencia. En España, los servicios sociales han encontrado casos alarmantes de personas mayores con síndrome de Diógenes. Por desgracia, se observa que el número de estos casos va en aumento. Cuando se identifica una situación así, los servicios sociales intervienen ofreciendo limpieza, atención médica y apoyo psicológico. Sin embargo, no siempre se recibe bien esta ayuda, y los profesionales deben respetar la autonomía del individuo que decide vivir de cierta manera. Dado que la sociedad está envejeciendo, es probable que veamos un incremento de este síndrome. Esperemos que los gobernantes tengan en cuenta esto y implementen las medidas necesarias. Tengo curiosidad. ¿Sucede lo mismo en tu país? ¿Crees que es un fenómeno que solo pasa en ciudades, o también en pequeños pueblos? Puedes escribir en la sección de comentarios o enviarme un mensaje.

#172: Latinismos 2

Download our free app to listen on your phone