Témoignage d’une infirmière de 29 ans sur son épuisement professionnel; entretien avec la comédienne Laurence Lebœuf, qui joue dans la série Transplant; le duo international avec Agnès Gruda et Michèle Ouimet sur le travail des correspondants étrangers en période de pandémie; entrevue avec notre collaborateur Christopher Curtis, qui se lance dans un projet de journalisme indépendant; et le trio santé avec Sonia Lupien, la Dre Chantal Vallée et Denis Fortier.