El Capità Llamàntol arriba als estudis de Ràdio Pirata i no hi ha ningú. Se n’alegra molt perquè pensa que, per fi, podrà fer un capítol al seu gust! Ben aviat s’adona que no és tan fàcil i que les coses no surten com ell voldria. I, per si això fos poc, es troba amb un sorpresa final que el deixa amb un pam de nas!